Notizie
Vigili del Fuoco
15.06.2010
‘Casa Sicura’: un opuscolo dei Vigili del fuoco tradotto in 9 lingue per prevenire gli incidenti domestici
Gli argomenti affrontati sono: gas, elettricità, sostanze tossiche, cadute, acqua e fuoco
In casa, proprio là dove ci si sente al sicuro, avvengono più incidenti di quanto non si possa immaginare. Disattenzioni, impianti difettosi, negligenze. Sono molti i fattori da cui possono derivare reali pericoli per l’incolumità delle persone e dell’abitazione. Per questo i Vigili del fuoco sono da tempo impegnati in un’attività di prevenzione e di divulgazione sui comportamenti da adottare per prevenire gli incidenti, fornendo indicazioni su come affrontare situazioni di pericolo con competenza.
Partendo da questa consolidata attività informativa indirizzata alle scuole e alle famiglie, è stata realizzata la brochure ‘Casa sicura’: una sintesi dedicata alle varie etnie che vivono nel Paese.
Tradotta in 9 lingue: italiana, tedesca, spagnola, russa, portoghese, inglese, francese, cinese e araba, la pubblicazione è stata realizzata a cura dell’Ufficio comunicazione esterna del Dipartimento dei Vigili del fuoco, del soccorso pubblico e della difesa civile, in collaborazione con il Comitato Sicurinsieme.
Le diverse realtà linguistiche sul territorio potranno così apprendere le regole in uso, le norme di sicurezza e quelle di prevenzione sugli argomenti affrontati: gas, elettricità, sostanze tossiche, cadute, acqua, fuoco.
